É ou é est une lettre qui ne se trouve pas régulièrement dans la langue anglaise. Il s'agit de la lettre E avec un accent aigu au-dessus. On la trouve dans les langues suivantes : afrikaans, catalan, danois, émilien-romagnol, français, galicien, hongrois, islandais, irlandais, italien, cachoube, luxembourgeois, occitan, norvégien, portugais, slovaque, espagnol, suédois, vietnamien et gallois. En langue anglaise, on le trouve dans les loanwards (par exemple, CV et cliché) et les romanisations (par exemple, Pokémon).
É
Utilisation dans les langues
Tchèque et slovaque
É est la 9e lettre de l'alphabet tchèque et de l'alphabet slovaque. Dans l'IAP, il représente /ɛː/ dans ces langues.
Danois, norvégien et suédois
Dans les langues danoise, norvégienne et suédoise, la lettre É est utilisée pour montrer que la lettre E est soulignée. Elle est utilisée pour changer le sens d'un mot.
Néerlandais
É se trouve dans des mots étrangers, principalement du français. Il est également utilisé pour distinguer les mots néerlandais "een" (qui signifie "a" ou "an" en anglais) et "één" (qui signifie le numéro un en anglais). Il ajoute du stress de la même manière que l'anglais utilise parfois l'italique. En néerlandais, certaines personnes peuvent utiliser le mot "hé" pour se saluer, ce qui signifie "hey" ou "hi".
Emilian-Romagnol
En émilien, é est utilisé comme [e] dans IPA (par exemple, récc, qui signifie "riche" en anglais). En romagnol, é est utilisé comme [eː] (par exemple, lédar, qui signifie "voleurs" en anglais).
Anglais
La lettre É apparaît dans des mots qui viennent de la langue française. Par exemple, née, CV, fiancée, sauté et coupé. Elle est également utilisée dans des noms tels que Beyoncé, Breneé, JonBenét et Théo.
Français
La lettre É est largement utilisée en français. Elle se prononce comme /e/ dans IPA. Une autre lettre française, È, est prononcée comme /ɛ/. Les deux lettres se ressemblent, mais elles ne sont pas identiques.
Hongrois
É est la 9e lettre de l'alphabet hongrois et est utilisé comme /eː dans l'IAP.
Islandais
É est la 7e lettre de l'alphabet islandais et est utilisé comme /jɛː/ dans l'IAP.
Irlandais
En irlandais, un accent aigu est utilisé pour marquer une voyelle comme une voyelle longue. É est utilisé comme /eː dans l'IPA.
Italien
É est utilisé comme /e/ dans l'IPA et il porte un accent tonique. Il n'est utilisé que dans la dernière lettre d'un mot (sauf lorsqu'une prononciation différente de wikt:pronunciation peut changer le sens d'un mot). Par exemple, perché (qui signifie "pourquoi" ou "parce que" en anglais) et pésca (qui signifie "pêche" en anglais). La lettre È est également dans l'alphabet italien, qui est la lettre E avec un accent grave. Au lieu de /e/, la lettre È est utilisée comme /ɛ/ dans l'IPA.
Kashubian
É est la 8e lettre de l'alphabet cachoube et est utilisé comme /ɛ/ dans l'IPA.
Portugais
É est utilisé pour accentuer un /ɛ/ lorsque la syllabe accentuée n'est pas si bien connue (par exemple, péssimo, qui signifie "très mauvais" en anglais). É peut également signifier le mot "est", comme dans ela é bonita (qui signifie "elle est jolie" en anglais). Une autre lettre en portugais, la lettre Ê, utilise /e/. Ê est la lettre E avec un accent circonflexe.
Espagnol
La lettre é se prononce de la même façon que e (/e/). L'accent marque la lettre avec une syllabe accentuée dans les mots qui n'ont généralement pas d'accent, tels que éxtasis et bebé.
Gaélique écossais
La lettre É était autrefois utilisée dans la langue gaélique écossaise, mais elle a été remplacée par la lettre È, un E avec un accent grave.
Gallois
La lettre É est utilisée pour mettre l'accent sur une voyelle courte. Par exemple, personél (signifiant "personnel" en anglais), sigarét (signifiant "cigarette" en anglais), et ymbarél (signifiant "parapluie" en anglais).
Vietnamien
La lettre É indique un ton ascendant en vietnamien. Elle peut également être combinée avec un accent circonflexe pour former la lettre "Ế".
Cartographie des personnages
Clés
- Les personnes qui utilisent Microsoft Windows peuvent taper un é minuscule avec le code Alt+130 ou Alt+0233 en utilisant le pavé numérique pour taper des chiffres. Le É majuscule peut être tapé en appuyant sur Alt+144 ou Alt+0201.
- Avec les claviers internationaux américain et anglais britannique, la lettre É peut être tapée en appuyant sur les deux touches AltGr+E. Cela peut également être fait avec d'autres lettres aux accents aigus.
- Sur Microsoft Word, la lettre é peut être tapée en appuyant sur Ctrl+' (apostrophe) puis E, ou ⇧ Shift+E pour la majuscule É.
- Sur macOS, la lettre é peut être tapée en appuyant sur ⌥ Option+E puis E ou ⇧ Shift+E pour é ou É.
- Avec une touche de composition, les utilisateurs peuvent tenir la touche Compose et appuyer sur ' (apostrophe) E ou ' (apostrophe) ⇧ Shift E pour é ou É.
- Sur un clavier standard Android, Windows Mobile ou iOS, l'utilisateur peut maintenir la touche E jusqu'à l'apparition des caractères, glisser vers le é, puis relâcher la touche.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que é ?
R : É est une lettre que l'on ne trouve pas régulièrement dans la langue anglaise. Il s'agit de la lettre E surmontée d'un accent aigu.
Q : Dans quelles langues trouve-t-on é ?
R : On trouve é en afrikaans, catalan, danois, émilien-romagnol, français, galicien, hongrois, islandais, irlandais, italien, kachoube, luxembourgeois, occitan, norvégien, portugais, slovaque, espagnol, suédois, vietnamien et gallois.
Q : Peut-on trouver é dans des mots anglais ?
R : Oui, on peut le trouver dans des mots empruntés et dans des romanisations. Parmi les exemples, citons résumé, cliché et Pokémon.
Q : Quelle est la fonction de l'accent aigu au-dessus de la lettre E dans é ?
R : L'accent aigu change la prononciation de la lettre E en un son plus fermé et plus aigu.
Q : Le é est-il une lettre en soi ?
R : Oui, é est considéré comme une lettre à part entière et est une entité distincte de la lettre E.
Q : Comment se prononce é ?
R : é se prononce comme la lettre E, mais avec un son plus fermé et plus aigu en raison de l'accent aigu.
Q : Peut-on utiliser é en anglais sans qu'il s'agisse d'un mot d'emprunt ou d'une romanisation ?
R : Non, é n'est pas régulièrement utilisé dans la langue anglaise sans être emprunté à une autre langue ou utilisé dans une romanisation.