Dupatta
Le dupatta (hindi : दुपट्टा, ourdou : دوپٹہ) est un long foulard qui est indispensable à de nombreux costumes de femmes sud-asiatiques. Parmi les "costumes dupatta", on trouve le salwar kameez, le tailleur-pantalon et le kurta. La dupatta est également portée par-dessus la tenue hindoue de lehenga ou ghaghra- choli. La dupatta a longtemps été un symbole de modestie dans les vêtements d'Asie du Sud. Elle est traditionnellement portée sur les deux épaules. Cependant, la dupatta peut également être portée comme une cape autour du torse. La matière de la dupatta varie selon le costume : coton, georgette, soie, mousseline, etc. Les autres noms de dupatta sont chunri et chunni (parfois abrégé en "unni" par de nombreux Gujaratis).
Il existe différents modes de port de la dupatta non cousue. Lorsqu'elle n'est pas drapée sur la tête dans le style traditionnel, elle est généralement portée avec la partie centrale de la dupatta reposant sur la poitrine comme une guirlande dont les deux extrémités sont jetées sur chaque épaule respective. Lorsque la dupatta au repos est portée avec le salwar-kameez, elle peut être portée sur le devant et le dos.
L'utilisation de la dupatta a certainement subi une métamorphose au fil du temps. Dans la mode actuelle, la dupatta est fréquemment portée sur une épaule, voire sur les bras. Une autre tendance récente est la dupatta courte, souvent utilisée avec les kurtas et les vêtements indo-occidentaux. En fait, la dupatta est souvent traitée comme un accessoire de la mode urbaine actuelle. Néanmoins, la dupatta reste une partie intégrante des vêtements indiens et pakistanais. C'est aujourd'hui un mélange de mode et de tradionalisme.
Femmes de Jaipur, Inde, portant des kameez et des dupatta Salwar
Une femme pakistanaise avec une dupatta
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce qu'une dupatta ?
R : Un dupatta est une longue écharpe qui est essentielle aux costumes de nombreuses femmes d'Asie du Sud. Il est traditionnellement porté sur les deux épaules, mais peut aussi être drapé sur la tête ou autour de tout le torse.
Q : Quels sont les autres noms pour un dupatta ?
R : Les autres noms de la dupatta sont chunri et chunni (parfois raccourci en "unni" par de nombreux Gujaratis).
Q : Quels matériaux sont utilisés pour fabriquer une dupatta ?
R : Les dupatas sont généralement fabriqués en coton, en georgette, en soie, en mousseline de soie, etc.
Q : Comment l'utilisation de la dupatta a-t-elle évolué au fil du temps ?
R : L'utilisation de la dupatta a définitivement subi une métamorphose au fil du temps. Dans la mode actuelle, il est souvent drapé sur une épaule ou juste sur les bras et il y a eu des tendances pour des versions courtes du style traditionnel.
Q : La dupatta fait-elle toujours partie intégrante des vêtements indiens et pakistanais ?
R : Oui, malgré l'évolution de ses styles et son utilisation comme accessoire dans la mode urbaine, la dupatta fait toujours partie intégrante des vêtements indiens et pakistanais.
Q : Quels types de tenues une femme porte-t-elle généralement avec sa dupatta ?
R : Les "costumes dupatta" courants comprennent le salwar kameez, le tailleur-pantalon, le kurta, le lehenga ou le ghaghra-choli.
