Le festival Duanwu (le festival des bateaux-dragons) est un festival originaire de la Chine ancienne. Il commémore Qu Yuan, un écrivain et un chef de gouvernement qui a vécu il y a longtemps et qui est mort parce qu'il aimait beaucoup son pays. Le festival de Duanwu a toujours lieu le 5e jour du 5e mois de l'ancien calendrier chinois, mais comme ce calendrier est basé sur les changements de la lune et non du soleil, il n'a pas toujours lieu le même jour que le nouveau calendrier. L'ancien calendrier ajoute cependant un 13e mois qui est très différent des saisons, de sorte que le festival de Duanwu a toujours lieu à la fin du printemps.
Fête des bateaux-dragons
Nom
En chinois, le festival des bateaux-dragons est généralement appelé Duānwǔ Jié, ce qui signifie "Fête de l'accueil du septième". Ce nom est basé sur l'ancien calendrier, qui utilisait un groupe de 12 noms comme une sorte de semaine. Les Chinois l'écrivent 端午節 en caractères traditionnels et 端午节 en caractères simplifiés.
Histoire
Il y a longtemps, en Chine, cette fête aurait célébré la récolte du "blé d'hiver" ou des dieux dragons qui ont le pouvoir sur les rivières et les mers. À l'époque de Sima Qian, un important écrivain d'histoire qui a vécu vers 100 avant J.-C., différentes personnes utilisaient la fête pour se souvenir de Qu Yuan, Wu Zixu ou Cao E. Aujourd'hui, la plupart des Chinois apprennent que la fête se souvient de Qu Yuan.
Qu Yuan était un important écrivain de poèmes qui a vécu vers 300 avant J.-C. Il a vécu à une époque où le gouvernement de la Chine était très faible et où toutes ses différentes parties ont commencé à dire qu'elles étaient des pays différents. La partie de Qu Yuan s'appelait Chu, et son roi Xiong Huai était si puissant qu'il contrôlait le Hubei, le Hunan, le Jiangxi, et la plupart des endroits autour d'eux. Le roi Huai écoutait les autres dirigeants qui disaient du mal de Qu Yuan et le fit déménager à la campagne à deux reprises. Le roi Huai a également commis d'autres erreurs qui ont également fait du tort à Chu. La deuxième fois que Qu Yuan a été renvoyé, il a écrit un long poème sur sa tristesse et s'est ensuite suicidé en marchant dans la rivière Miluo avec une lourde pierre. Les gens ne s'accordent pas sur les raisons exactes de son geste, mais la plupart pensent que c'était par tristesse pour son pays ou pour une dernière tentative de faire en sorte que son roi prête attention à ses nombreuses erreurs.
La République de Chine a célébré le festival des bateaux-dragons comme la Journée des poètes pour célébrer le Qu Yuan et d'autres écrivains chinois.
Pendant longtemps, la République populaire de Chine n'a pas prêté attention à la fête des bateaux-dragons mais, en 2005, elle a été l'une des trois fêtes traditionnelles chinoises dont la célébration a été approuvée. Depuis 2008, c'est un jour férié national.
Événements
Partout en Chine, les gens fabriquent et mangent de petites pyramides de riz collant appelées zongzis pour célébrer la fête des bateaux-dragons. Dans le sud de la Chine, certaines personnes font également des courses de bateaux-dragons sur les rivières ou en mer. On dit que ces deux traditions ont commencé lorsque les habitants ont couru vers la rivière Miluo pour lancer des zongzis autour du corps de Qu Yuan afin de le protéger des poissons et des dragons.
Il existe aussi quelques traditions plus anciennes pour se préparer à l'été chinois, comme boire du vin de riz avec des pesticides pour éviter les serpents et les moustiques. Ces pratiques sont moins courantes aujourd'hui.