Le Domaakí - également connu sous le nom de Dumaki ou Domaá - est une langue parlée dans les régions du nord du Pakistan.
C'est la langue traditionnelle des Dóoma (sg. Dóom), un petit groupe ethnique dispersé dans des unités familiales élargies au sein de communautés d'accueil plus importantes. Autrefois, les locuteurs de Domaaki travaillaient traditionnellement comme forgerons et musiciens, mais aujourd'hui, ils exercent également diverses autres professions.
Dans presque tous les endroits de leur implantation actuelle, les Dooma, qui sont tous musulmans, ont depuis longtemps abandonné leur langue maternelle d'origine au profit de la langue de leur communauté d'accueil respective. Ce n'est que dans les vallées de la Nager et de la Hunza que Domaaki a survécu jusqu'à nos jours.
En fonction de sa situation géographique, le Domaaki peut être divisé en deux dialectes : Nager-Domaaki et Hunza-Domaaki. Bien qu'il existe des différences considérables entre ces deux variétés, elles ne sont pas si graves qu'elles empêchent l'intelligibilité mutuelle.
Actuellement, Domaaki compte moins de 350 locuteurs (pour la plupart âgés) - environ 300 d'entre eux sont liés au Hunza ; environ 40 au Nager - et doit donc être considéré comme une langue très menacée.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce que le Domaakí ?
R : Le domaaki est une langue parlée par le groupe ethnique Dóoma dans les régions du nord du Pakistan.
Q : Quel groupe ethnique parle le domaaki ?
R : L'ethnie Dóoma parle le domaquois.
Q : Quel était le travail traditionnel des locuteurs du domaaki dans le passé ?
R : Autrefois, les locuteurs du domaaki travaillaient traditionnellement comme forgerons et musiciens.
Q : Le domaaki a-t-il survécu jusqu'à aujourd'hui ?
R : Oui, le domaki a survécu jusqu'à aujourd'hui, mais seulement dans les vallées de Nager et de Hunza.
Q : Comment peut-on diviser le domaki géographiquement ?
R : Le domaki peut être divisé en deux dialectes : Le Nager-Domaaki et le Hunza-Domaaki.
Q : Les différences dialectales entre le Nager-Domaaki et le Hunza-Domaaki sont-elles importantes ?
R : Non, les différences dialectales entre le Nager-Domaaki et le Hunza-Domaaki ne sont pas si importantes qu'elles empêchent l'intelligibilité mutuelle.
Q : Combien de locuteurs le domaki compte-t-il actuellement ?
R : Le domaki compte actuellement moins de 350 locuteurs, pour la plupart âgés ; environ 300 d'entre eux sont apparentés à la Hunza, tandis qu'une quarantaine sont apparentés au Nager, ce qui en fait une langue très menacée.
