La langue croate est parlée principalement dans les pays de Croatie et de Bosnie-Herzégovine et dans les pays européens voisins. La grammaire croate est la grammaire de la langue croate. La langue croate se compose de trois langues vernaculaires (kaikavien, chakavien et shtokavien).
Les livres de grammaire croate montrent que la codification de la langue a commencé au début du 17ème siècle (la première grammaire a été écrite par Bartol Kašić en latin en 1604). Cela signifie que les règles de la langue ont été écrites. De 1604 à 1836, il y avait 17 grammaires. La plupart d'entre elles décrivaient le dialecte Štokavien, mais certaines concernaient le kajkavien. Au XIXe siècle, d'autres grammaires basées sur le Štokavien ont été écrites. Il s'agit de "Nova ricsoslovnica illiricka", écrite par Šime Starčević (1812), et de "Grammatik der illyrischen Sprache", écrite par Ignjat Alojzije Brlić (1833),. Même avant le XIXe siècle, les trois dialectes de la langue croate étaient presque également utilisés. Cependant, la façon dont chaque dialecte était écrit variait dans toute la Croatie. Près de la côte adriatique, il ressemblait davantage à l'italien, et près de la frontière hongroise, il ressemblait davantage au hongrois. Toutes les grammaires de la période susmentionnée (1604-1836) utilisaient trois accents : aigu, grave et circonflexe. La grammaire de Starčević est une exception car elle utilise un système de quatre accents. Au XIXe siècle, Ljudevit Gaj a proposé de nouvelles lettres du tchèque (č,ž,š,ľ,ň,ď et ǧ). Les lettres qui ont été acceptées sont č, ž et š, et celles du polonais, ć. Pour les autres phonèmes (sons), les digraphes qui ont été acceptés sont ie, lj, nj et dž. Plus tard, dj ou gj a été remplacé par đ (selon la proposition de Đuro Daničić).
