Comitat
Un comté est le nom d'un morceau de terre. Il a une signification différente selon les langues. À l'origine, le mot désignait la terre située sous un comte (en Grande-Bretagne, un comte). Aujourd'hui, un "county" se situe souvent entre un grand État et une petite ville ou un petit district.
Les gouvernements des comtés tiennent des registres et organisent les élections et les lois. Ils constituent une sorte de gouvernement local.
Canada
Le Canada compte dix provinces. Cinq d'entre elles comptent des comtés. En Ontario, en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick, il s'agit d'unités administratives locales, mais au Québec et à l'Île-du-Prince-Édouard, ce ne sont plus que des unités géographiques.
Chine
Le mot "county" est le nom anglais du mot chinois xiàn (县 ou 縣). En Chine continentale, sous la République populaire de Chine, les comtés constituent le troisième niveau de gouvernement local. À Taïwan, le comté est le plus haut niveau de gouvernement en dessous du gouvernement central de la République de Chine.
Il y a environ 2 000 comtés en Chine ; ce nombre est à peu près le même que celui de la dynastie Han, il y a 2 000 ans. Le comté est l'un des plus anciens niveaux de gouvernement en Chine.
Dans le passé, "préfecture" et "district" étaient des noms pour xiàn, avant la République de Chine. Les gens ont commencé à utiliser le nom anglais "county" après le début de la République de Chine.
Le chef du comté est le magistrat.
Croatie
Les comtés ont commencé à être des unités d'autonomie régionale en Croatie en 1990. Il y a vingt comtés et la ville de Zagreb qui a le même statut. Ils sont appelés županije et leur chef est un župan.
France
Les départements historiques de la France ont changé en 1790 après la Révolution. La nouvelle unité gouvernementale était le département. Mais les Français utilisent le mot "comté" dans le nom de la région du comté libre, l'ancien comté libre de Bourgogne.
Hongrie
L'unité gouvernementale de la Hongrie est megye, ou en latin : comitatus. C'est la même chose que le mot "comté". Aujourd'hui, la Hongrie compte 19 comtés, 20 villes-comtés et une capitale, Budapest. Le comitatus était également l'unité du Royaume de Hongrie.
Irlande
Au XIXe siècle, l'Irlande comptait à l'origine 32 comtés. 26 d'entre eux ont ensuite formé la République d'Irlande et 6 l'Irlande du Nord. Les comtés étaient répartis dans 4 provinces - Leinster (12 comtés), Munster (6), Connacht (5) et Ulster (9).
Dans les années 1970 en Irlande du Nord et dans les années 1990 en République d'Irlande, il y a eu un changement dans le nombre de comtés et les frontières (où ils ont commencé et fini). Dans la République, par exemple, ce changement a divisé le comté de Dublin en quatre parties : Dublin City, Dún Laoghaire - Rathdown, Fingal, et Dublin Sud. Le "comté de Tipperary" est en fait constitué de deux comtés, Tipperary North Riding et Tipperary South Riding. Les villes de Cork, Galway, Limerick et Waterford sont désormais séparées des zones rurales de leurs comtés. La République d'Irlande compte donc désormais trente-quatre unités de "niveau comté". Mais pour les sports, la culture, etc., on parle généralement des 32 comtés et des 4 provinces d'origine.
Chaque comté a un drapeau/couleurs et souvent un surnom aussi.
Japon
"Comté" est un nom qui désigne une arme à feu (郡), qui fait partie d'une préfecture. Les autres noms pour les armes à feu sont "district rural", "zone rurale" ou "district". Les gens n'aiment pas utiliser "district" car la traduction habituelle de "district" est choume (丁目).
Aujourd'hui, les "comtés" n'ont pas de pouvoir politique ni d'usage organisationnel. Les services postaux l'utilisent.
Nouvelle-Zélande
Après que la Nouvelle-Zélande ait mis fin à ses provinces en 1876, elle a commencé à utiliser un système de comtés comme dans d'autres pays. Ils l'ont utilisé jusqu'en 1989.
Durant la seconde moitié du XXe siècle, de nombreuses personnes se sont rendues dans les comtés en provenance des villes voisines. C'est pourquoi ils ont parfois réuni les deux, formant ainsi un "district" (par exemple Rotorua). Parfois, ils ont changé le nom en "district" (par exemple Waimairi) ou en "ville" (par exemple Manukau).
En 1974, il y a eu un grand changement : l'organisation est devenue la même dans toute la Nouvelle-Zélande. Aujourd'hui, le pays compte des villes et des districts, mais pas de comtés.
Norvège
La Norvège compte 19 comtés (fylke au singulier, fylker au pluriel, littéralement "folk"). Jusqu'en 1972, Bergen était un comté, mais aujourd'hui, c'est une municipalité du comté de Hordaland. Tous les comtés ont des municipalités (kommune au singulier, kommuner au pluriel).
Chaque comté a une assemblée (fylkesting). Les Norvégiens choisissent les membres de l'assemblée tous les quatre ans. Les comtés travaillent avec les écoles secondaires et les routes, etc. Certaines personnes et certains partis politiques, tels que les conservateurs, Høyre, veulent la fin des comtés. D'autres veulent en faire des régions plus vastes.
Pologne
En anglais, nous appelons normalement le powiat polonais de l'unité d'organisation de deuxième niveau un "comté" ou un "district".
Roumanie
Les plus petites unités de Roumanie sont appelées judeţ (au pluriel : judeţe). Ce nom vient de Jude, juge d'une ville. Aujourd'hui, la Roumanie compte 40 comtés et la capitale, Bucarest, a un statut distinct.
Serbie
Nous appelons parfois les unités de la Serbie (okrougs) des comtés, mais le plus souvent nous les appelons des districts.
Suède
En 1634, les anciennes provinces de Suède ont reçu un nouveau nom : les comtés. Aujourd'hui, il y a 21 comtés, et dans chaque comté, il y a des municipalités. Le nom suédois est Län.
Royaume-Uni
Voir aussi la liste des comtés du Royaume-Uni
Le Royaume-Uni compte 92 comtés traditionnels (également appelés shires), 86 en Grande-Bretagne et 6 en Irlande du Nord. Les comtés britanniques sont d'âges différents.
En Angleterre, à l'époque anglo-saxonne, les shires étaient des unités pour obtenir des impôts. Ils avaient généralement une ville en leur centre. Les gens appelaient ces villes la "Shire Town". Les shires portaient le même nom que leur ville du comté (par exemple Bedfordshire). Plus tard, les gens ont appelé ces villes "county town". Le nom "county" vient des Normands, d'un mot normand désignant une région sous un comte (seigneur).
En 1539, le Pays de Galles compte treize comtés. Les comtés d'Écosse ont cet âge ou plus.
Les limites des comtés (frontières) de l'Angleterre sont différentes aujourd'hui. À l'époque médiévale, certaines villes importantes ont obtenu le statut de comtés, par exemple Londres, Bristol et Coventry. Certains petits endroits, comme l'Islandshire, étaient également des comtés. En 1844, un grand nombre de ces petites villes sont revenues dans leur ancien comté.
États-Unis
Le nom de "county" est également utilisé dans 48 des 50 États des États-Unis, pour désigner la prochaine unité gouvernementale plus petite que l'État. La Louisiane utilise le nom de paroisses et l'Alaska celui de boroughs. Le Bureau américain du recensement recense 3 141 comtés ou unités d'organisation de ce type. Le pouvoir du gouvernement du comté est très différent dans chaque État.
En Nouvelle-Angleterre, les comtés sont surtout pour le droit. Dans le Connecticut, le Massachusetts et le Rhode Island, ils n'ont aucun usage gouvernemental ; ce ne sont que des noms géographiques. La ville de la Nouvelle-Angleterre détient la plupart des pouvoirs.
Dans les autres endroits que la Nouvelle-Angleterre, les comtés sont réservés à la police, à l'eau, au gaz et à l'électricité, aux bibliothèques, aux statistiques et aux certificats de naissance. Dans certains États, les shérifs de comté sont à la tête de la police pour les zones situées en dehors des villes et des agglomérations. Dans d'autres endroits, il existe une "police de comté" et les shérifs de comté sont chargés de l'application de la loi. Chaque comté a un siège, généralement la plus grande ville, où se trouvent les bureaux de comté.
Dans les États de l'Ouest, par exemple en Californie, le comté est l'unité de base du gouvernement local.
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce qu'un comté ?
R : Un comté est le nom d'un territoire doté d'un gouvernement local chargé de tenir les registres, d'organiser les élections et d'appliquer les lois.
Q : Quelle était la signification initiale du mot "comté" ?
R : Le mot "comté" désignait à l'origine les terres relevant d'un comte ou d'un earl en Grande-Bretagne.
Q : Comment le sens du mot "county" varie-t-il selon les langues ?
R : Le sens du mot "comté" peut varier d'une langue à l'autre, car il a des origines et des contextes culturels différents.
Q : Quel est le rôle du gouvernement du comté ?
R : Le gouvernement du comté joue un rôle crucial dans la gouvernance locale en tenant des registres, en organisant des élections et en adoptant et en appliquant des lois.
Q : En quoi un comté diffère-t-il d'un État ou d'une ville ?
R : Un comté est généralement plus grand qu'une ville ou un district, mais plus petit qu'un État, et il dispose de son propre gouvernement local, distinct des autorités étatiques ou fédérales.
Q : Quelle est l'origine historique du mot "comté" ?
R : Le mot "comté" trouve son origine dans l'Europe féodale, où il était associé aux terres contrôlées par un comte ou un comte.
Q : En quoi la fonction d'un gouvernement de comté diffère-t-elle de celle d'un gouvernement d'État ou d'un gouvernement fédéral ?
R : Le gouvernement du comté se concentre sur des questions locales telles que les élections, les archives et l'application de la loi, tandis que les gouvernements de l'État et fédéral s'intéressent à des questions plus vastes de politique et de gouvernance.