Colón costaricien
Le colón est la monnaie officielle du Costa Rica. Il doit son nom à Christophe Colomb, connu sous le nom de Cristóbal Colón en espagnol. Le pluriel est colones en espagnol. Le code ISO 4217 est le CRC.
Le symbole du colón est un c avec deux barres obliques (₡). Le symbole du colón sur de nombreux claviers Windows en anglais peut être réalisé en appuyant sur ALT+8353.
Le signe colón n'est pas le même que le signe du cent américain, mais le signe du cent américain est beaucoup plus courant (¢). C'est pourquoi il est fréquemment utilisé à la place du signe du colón dans les inscriptions de prix et les publicités.
Le colón est divisé en 100 centimètres
Histoire
Le colón a été introduit en 1896 et a remplacé le peso costaricain. Entre 1917 et 1919, les pièces ont été émises sous le nom de centavo pour la sous-unité 1/100.
Pièces de monnaie
Premières pièces, 1897-1917
En 1897, des colones d'or 2, 5, 10 et 20 ont été émises. Plus tard, en 1903, l'argent 50 centimètres et le cupro-nickel 2 centimètres ont été émis. En 1905, l'argent 5 et 10 centimètres ont été émis. Les 5 et 10 centimes portaient les initiales G.C.R. (Gobierno de Costa Rica) car ils étaient émis par le gouvernement.
Pièces du gouvernement, 1920-1941
Le gouvernement a repris en 1920 la fabrication de pièces de 5 et 10 centimètres portant les initiales G.C.R. Les pièces de 25 centimètres en argent ont été fabriquées en 1925. Les dernières pièces émises par le gouvernement étaient des pièces de 10 centimètres en laiton en 1941.
Pièces du Banco Internacional, 1935
En 1935, la Banque internationale du Costa Rica (Banco Internacional de Costa Rica) a émis des pièces de cupro-nickel de 25 et 50 centimètres et de 1 colón. Ces pièces portaient les initiales B.I.C.R.
Pièces du Banco Nacional, 1937-1948
La Banque nationale a fabriqué des pièces de 25 et 50 centimètres en 1937. Cette banque a également émis des pièces de 1 colón. Ces pièces portent les initiales B.N.C.R. Les pièces de 5 et 10 centimes ont été fabriquées en 1942. Les pièces de 2 colones ont été fabriquées en 1948.
Pièces de la Banco Central, 1951-
La Banque centrale du Costa Rica a repris la production de pièces en 1951. Ces pièces portaient les initiales B.C.C.R. (Banco Central de Costa Rica).
Les premières pièces de la Banco Central étaient de 5 et 10 centimètres. Puis les pièces de 1 et 2 colones en 1954. En 1965, des pièces de 50 centimètres ont été fabriquées. Les pièces de 25 centimètres ont été fabriquées en 1967.
En 1983, les pièces de 5 et 10 centimètres ont été supprimées. Les pièces de 25 centimètres à 2 côlons ont été réduites. À cette époque, des pièces de 5, 10 et 20 centimètres ont été fabriquées.
En 1998, de petites pièces en laiton de 1, 5 et 10 colon ont été fabriquées. Cette même année, des pièces de 25, 50 et 100 colones ont été ajoutées. En 2003, 500 pièces de deux-points ont été fabriquées. En 2006, des pièces de 5 et 10 colones en aluminium ont été fabriquées.
Les pièces de 1 colón ne sont plus utilisées. En 2009, les grandes pièces de 5, 10 et 20 centimes de couleur argent ont été retirées. Il ne reste plus que les petites pièces de 5 et 10 cents en argent et les pièces de 5, 10, 25, 50, 100 et 500 cents en or.
Fixation de la monnaie
Le 6 février 2011, le dollar américain valait 508,11 colones. Le colón a eu une relation inhabituelle avec le dollar américain que l'on peut décrire comme une "cheville rampante" ; au lieu d'être défini par une valeur constante du dollar, le colón s'affaiblit progressivement à un taux fixe d'environ 3,294 colones par dollar et par mois. Le 16 octobre 2006, cependant, cette parité a été modifiée en raison de la faiblesse du dollar américain et de l'impression que le colón est désormais sous-évalué. Le taux de change est désormais libre de flotter à l'intérieur d'une fourchette de devises par rapport au dollar des États-Unis. Le plancher de la bande a été fixé à une valeur fixe, tandis que le plafond change à un taux fixe. En pratique, le taux de change est resté fixé à la valeur inférieure de la bande de fluctuation.
Depuis le 17 octobre 2006, le colón n'est plus lié aux dévaluations contrôlées (connues au Costa Rica sous le nom de minidevaluaciones) par la Banque centrale du Costa Rica. Avec le nouveau système, le sistema cambiario de bandas, les taux de change affichés par la Banque centrale sont une "référence" et chaque institution financière autorisée peut déterminer leur valeur de manière indépendante dans l'espoir que le marché libre fournira un mécanisme permettant de les maintenir à un niveau raisonnable.
Surnoms
Le colón est parfois appelé le peso, qui était le nom de la monnaie du Costa Rica avant le colón, jusqu'en 1896. Cette pratique est très courante dans les pays d'Amérique latine, où la plupart ont (ou avaient à un moment donné) des monnaies appelées pesos. Un autre surnom est caña (en espagnol pour la canne à sucre, au pluriel cañas) mais ce surnom est plus souvent utilisé au pluriel pour les montants inférieurs à 100 colones. Par exemple : 5 cañas, 10 cañas, 20 cañas. Ce terme est devenu moins populaire.
Teja (tuile en espagnol) est utilisé comme autre surnom. Il signifie cent colones. Par exemple : cinq cents colones sont appelées "cinco tejas". "Teja" peut également être utilisé pour 100 000 colones. "Media Teja" (une demi-tuile en espagnol) est utilisé pour 50 colones ou 50 000 colones.
La note de mille colones est appelée "un rojo" (un rouge) en raison de sa couleur rouge.
Questions et réponses
Q : Quelle est la monnaie officielle du Costa Rica ?
R : Le colَn est la monnaie officielle du Costa Rica.
Q : Le pays doit son nom à Christophe Colomb.
R : Il porte le nom de Christophe Colomb, connu sous le nom de Cristَbal Colَn en espagnol.
Q : Quelle est la forme plurielle de colَn ?
R : La forme plurielle de colَn est colones en espagnol.
Q : Quel est le code ISO 4217 du colَn ?
R : Le code ISO 4217 du colَn est CRC.
Q : Comment faire un symbole pour le colَn sur un clavier Windows de langue anglaise ?
R : Vous pouvez créer un symbole pour le colَn sur un clavier Windows de langue anglaise en appuyant sur ALT+8353.
Q : Le signe du cent américain est-il identique au signe du colَn ?
R : Non, ils ne sont pas identiques ; cependant, le signe du cent américain est beaucoup plus communément disponible (¢) et il est donc fréquemment utilisé à la place du signe du colَn dans les marquages de prix et les publicités.
Q : Combien de centimos y a-t-il dans un deux-points ? R : Il y a 100 centimos dans un deux-points.