Référence bibliographique
Une citation ou citation de source est une référence à une œuvre publiée (par exemple, un livre, un article, une image, etc.) qui est utilisée lors de la création d'une œuvre écrite. Elle indique aux lecteurs d'où proviennent des informations spécifiques et où ils peuvent les trouver par eux-mêmes. Elle reconnaît ou crédite l'auteur qui a effectivement créé le contenu utilisé dans un article. Le contraire d'une citation est le plagiat, ou le fait de ne pas reconnaître le mérite des idées, des concepts ou des images d'autrui. Le plagiat, en particulier dans le milieu universitaire, est considéré comme le fait de prendre le travail d'autrui et de le présenter comme sien. Les sanctions pour plagiat peuvent être sévères. Les citations de sources donnent également de la crédibilité à une œuvre. En d'autres termes, elles montrent que l'information n'est tout simplement pas inventée.
Un exemple de bibliographie
Ce qu'il n'est pas nécessaire de citer
Vous n'avez pas besoin de citer quoi que ce soit qui soit de notoriété publique. Ce sont des choses qui seraient connues de presque tout le monde. Voici quelques exemples de ce qui est connu de tous :
- Des faits qui sont largement disponibles dans de nombreuses sources. Par exemple : Andrew Jackson a été le septième président des États-Unis.
- Des choses qui sont faciles à observer ou à voir. Par exemple : De nombreuses personnes utilisent des téléphones portables aujourd'hui.
- Dictons communs. Par exemple : Pour faire court, une longue histoire...
Mais en cas de doute, citez-le.
Ce que comprend une citation de source
Une citation de source comprend généralement plusieurs éléments d'information clés, dont
- Le nom de l'auteur ou des auteurs.
- Le nom du livre, de l'article ou de la publication.
- La date de publication de l'ouvrage.
- Lorsqu'il a été consulté, s'il a été trouvé en ligne.
- L'URL, s'il s'agit d'une page web en ligne.
- Le lieu de publication.
- Le nom de l'éditeur.
- Le ou les numéros de page. Par exemple, p. 1, 21, 33 (signifie que l'information se trouve sur ces pages) ou pp. 55-60 (signifie que l'information se trouve aux pages 55 à 60).
Styles de citation
Les principaux styles de citation utilisés sont les suivants
- Le style APA (American Psychological Association) est le style le plus couramment utilisé dans les sciences sociales. On le trouve dans le manuel de publication de l'American Psychological Association, sixième édition.
Exemple (style bibliographique) : (Smith, 2004, p. 39) Ici, "Smith" est l'auteur d'un ouvrage entièrement répertorié dans la bibliographie. Le numéro de page est 39.
- Le style MLA (Modern Language Association) est le style utilisé pour la rédaction et la mise en forme des documents de recherche dans les arts libéraux et les sciences humaines. L'une des références pour ce style est le MLA Handbook for Writers of Research Papers, huitième édition.
Exemple (style auteur-date) : Smith, William. Le dernier des esquimaux Inupiat. Alaska Northwest Books, 1997. p 39. Notez l'utilisation de points séparant les parties de la citation)
- Le Chicago Manual of Style est le style souvent utilisé dans les revues, magazines et journaux imprimés et électroniques. Il propose deux types de systèmes de citation : (1) notes et bibliographie et (2) date de l'auteur. Le style notes et bibliographie est le plus souvent utilisé en littérature, en histoire et dans les arts. Le système auteur-date est traditionnellement utilisé en physique, en sciences naturelles et en sciences sociales.
Exemple (style auteur-date) : William Smith, The Last of the Inupiat Eskimos (Portland, OR : Alaska Northwest Books, 1997), p. 39 (le style de Chicago permet d'indiquer le nom, le prénom ou le nom de famille de l'auteur)
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce qu'une citation ?
R : Une citation est une référence à un ouvrage publié (tel qu'un livre, un article ou une image) qui est utilisée lors de la création d'un travail écrit. Elle montre aux lecteurs d'où proviennent les informations et leur permet de les localiser par eux-mêmes.
Q : A quoi sert la citation des sources ?
R : Citer les sources permet de créditer l'auteur qui a créé le contenu utilisé dans un document et apporte de la crédibilité en montrant que les informations ne sont pas inventées.
Q : Quel est le contraire de la citation des sources ?
R : Le contraire de la citation des sources est le plagiat, qui consiste à prendre le travail de quelqu'un d'autre et à le présenter comme le sien sans en créditer l'auteur original.
Q : Pourquoi devez-vous citer vos sources ?
R : Vous devez citer vos sources afin de pouvoir créditer les auteurs dont vous utilisez les idées, les concepts ou les images dans votre travail. Cela contribue également à votre crédibilité puisque cela montre que vos informations proviennent d'endroits fiables.
Q : Y a-t-il des sanctions pour le plagiat ?
R : Oui, le plagiat peut faire l'objet de sanctions sévères, en fonction de l'endroit où il se produit - comme dans le milieu universitaire - et de sa gravité.
Q : Comment les citations de sources aident-elles à la crédibilité ?
R : Les citations de sources aident à la crédibilité en montrant aux lecteurs que les informations fournies proviennent d'endroits fiables plutôt que d'être inventées.
