Cendrillon
"Cendrillon, ou le petit chausson de verre" est un conte de fées de Charles Perrault. Il a été publié pour la première fois à Paris en 1697, de manière anonyme, dans Histoires ou contes du temps passé, un recueil de huit contes de Perrault.
L'histoire est celle d'une fille maltraitée qui, avec l'aide de sa marraine fée, se rend à un bal dans un carrosse-citrouille. Elle s'enfuit du bal à minuit et perd sa pantoufle de verre. Un prince, qui est tombé amoureux d'elle, retrouve sa pantoufle perdue et l'utilise plus tard pour la retrouver.
On trouve des récits européens similaires dans les Nouveaux jeux et loisirs de Bonaventure des Periers (1558) et la Pentamérone de Giambattista Basile (1634-6). Les frères Grimm ont inclus leur version, "Aschenputtel", dans les Contes d'enfants et de ménage (1812). Des contes similaires à "Cendrillon" existent dans la littérature et le folklore chinois, indien, africain, javanais, australien et japonais. Le conte a été adapté à la scène, au cinéma, à la télévision et à d'autres médias.
Illustration de Cindarella par Charles Robinson, 1900. Tiré de "Tales of Passed Times" avec des histoires de Charles Perrault.
Une édition française
L'opéra Cendrillon de Massenet
Histoire
Un veuf se marie avec une femme fière et hautaine. Elle a déjà deux filles à elle. Ils méprisent la fille de l'homme par son premier mariage, mais elle est douce et belle, ils la traitent avec méchanceté. On lui confie tous les travaux ménagers et elle dort dans le grenier. Elle lui donne le nom de Cendrillon parce qu'elle est assise dans le coin de la cheminée.
Un prince donne un bal et toutes les dames de qualité sont invitées. Les demi-sœurs de Cendrillon vont au bal, mais Cendrillon reste à la maison en pleurant. Sa fée marraine apparaît et transforme une citrouille en carrosse d'or pour emmener Cendrillon au bal. La fée transforme les souris, les lézards et un rat en chevaux et cochers d'un coup de baguette magique. Elle offre à Cendrillon une robe d'or et d'argent et des pantoufles en verre. Elle ordonne à Cendrillon de rentrer chez elle avant minuit car le charme s'arrête à cette heure. Cendrillon se rend au bal et éblouit tout le monde. Le prince lui accorde une attention particulière. Ses demi-sœurs ne la reconnaissent pas. Elle part à minuit et rentre chez elle. Le lendemain soir, elle se rend à nouveau au bal du prince. Elle perd la notion du temps, se dépêche de partir à minuit, mais perd une de ses pantoufles de verre. À la maison, la robe de Cendrillon se transforme en chiffons, mais l'autre pantoufle de verre reste telle quelle.
Les demi-sœurs lui disent que le prince est amoureux de la belle inconnue. Le prince ordonne que la pantoufle soit essayée sur toutes les dames du pays. Il n'épousera que la fille dont le pied sera adapté à la pantoufle. Les demi-sœurs l'essaient mais elle ne va pas. Cendrillon l'essaye et elle lui va. Elle sort l'autre pantoufle de sa poche et la met. La marraine apparaît et touche les vêtements de Cendrillon avec sa baguette. Ils sont transformés en une robe plus belle que celle qu'elle portait au bal. Quelques jours plus tard, le prince l'épouse. Elle pardonne à ses demi-sœurs leur méchanceté passée et leur trouve des maris à la cour.
Questions et réponses
Q : Qui a écrit l'histoire de Cendrillon ?
R : Charles Perrault a écrit l'histoire de Cendrillon.
Q : Quand a-t-elle été publiée pour la première fois ?
R : Le conte a été publié pour la première fois de façon anonyme à Paris en 1697 dans Histoires ou contes du temps passé (anglais : Stories or Tales of Past Times).
Q : Quelle est l'intrigue de l'histoire ?
R : L'intrigue de l'histoire est celle d'une jeune fille maltraitée qui, avec l'aide de sa marraine la fée, se rend à un bal dans un carrosse-citrouille. Elle s'enfuit du bal à minuit et perd sa pantoufle de verre. Un prince, qui est tombé amoureux d'elle, trouve la pantoufle perdue et l'utilise plus tard pour la retrouver.
Q : Existe-t-il d'autres contes européens similaires à "Cendrillon" ?
R : Oui, il existe d'autres contes européens similaires à "Cendrillon", comme les Nouvelles récréations et jeux joyeux de Bonaventure des Périers (1558) et le Pentamerone de Giambattista Basile (1634-6). Les frères Grimm ont également inclus leur version, "Aschenputtel", dans Children's and Household Tales (1812).
Q : Existe-t-il des contes similaires dans d'autres cultures ?
R : Oui, il existe des contes similaires dans d'autres cultures, notamment dans la littérature et le folklore chinois, indien, africain, javanais, australien et japonais.
Q : Comment Cendrillon a-t-il été adapté au fil du temps ?
R : Cendrillon a été adapté au fil du temps pour des représentations théâtrales, des films, des émissions de télévision et d'autres médias.