Mise en demeure
Une lettre de cessation et d'abstention est un document envoyé à un individu ou à une entreprise pour mettre fin à une tentative d'activité illégale ("cesser") et ne pas la recommencer ("s'abstenir"). La lettre peut avertir la personne ou l'entreprise que si elle ne met pas fin à certains comportements dans les délais fixés dans la lettre, elle peut être poursuivie en justice. La même lettre peut également avertir la personne ou l'entreprise de prendre des mesures spécifiques afin d'éviter d'être poursuivie. Lorsqu'une lettre de cessation et d'abstention est émise par une autorité publique, elle est appelée "ordonnance de cessation et d'abstention".
Bien que les lettres de cessation et d'abstention ne soient pas exclusivement utilisées pour mettre fin à une violation du droit d'auteur, ces lettres sont également utilisées pour protéger d'autres questions liées à la propriété intellectuelle. Le titulaire d'un droit de propriété intellectuelle (c'est-à-dire une œuvre protégée par un droit d'auteur, une marque de commerce ou un brevet) peut envoyer une lettre de cessation et d'abstention pour informer un tiers (c'est-à-dire un individu ou une entreprise qui n'est pas lié au titulaire du droit de propriété intellectuelle) qu'il viole la propriété intellectuelle. La lettre peut contenir soit une offre de licence de la propriété intellectuelle, soit une menace très claire de poursuites judiciaires. Une lettre de cessation et d'abstention amène souvent les deux parties à négocier une licence, et constitue très souvent la première étape vers une poursuite judiciaire.
Si quelqu'un reçoit de nombreuses lettres de cessation et d'abstention, il lui en coûtera beaucoup d'argent pour les gérer. Chaque demande contenue dans les lettres doit être évaluée, et la personne ou le groupe qui la reçoit devra décider de ce qu'il faut faire pour régler la lettre de cessation et d'abstention. Soit, ils devront obtenir une lettre d'avis d'avocat, se préparer à un procès et peut-être commencer à proposer des alternatives appropriées qui ne violent pas la propriété intellectuelle du titulaire".
Les lettres de cessation et d'abstention sont parfois utilisées pour intimider les groupes offensifs et peuvent être utilisées par les entreprises pour assouplir le discours critique en ligne de ces groupes. Une société propriétaire d'une marque peut leur envoyer une lettre indiquant qu'elle commet une violation de la marque, bien que l'utilisation effective de la marque par le groupe incriminé puisse relever d'une exception pour usage loyal (qui suit, aux États-Unis, la protection de la liberté d'expression en vertu du premier amendement).
Pages connexes
- Abmahnung, l'équivalent d'une lettre de cessation et d'abstention en droit allemand et autrichien
- Clameur de haro
- Lettre de demande
- Menace juridique
- Lumen (anciennement connu sous le nom de Chilling Effects), une archive collaborative visant à protéger les activités en ligne légales contre les menaces légales telles que les lettres de cessation et d'abstention
- Loi sur la limitation de la responsabilité en cas de violation du droit d'auteur en ligne
- Poursuite stratégique contre la participation du public (SLAPP)
Questions et réponses
Q : Qu'est-ce qu'une lettre de cessation et de désistement ?
R : Une lettre de cessation et de désistement est un document envoyé à un individu ou à une entreprise pour lui demander de cesser une tentative d'activité illégale ("cesser") et de ne pas la reprendre ("désister"). La lettre peut avertir la personne ou l'entreprise que si elle ne met pas fin à certains comportements dans les délais fixés dans la lettre, elle peut être poursuivie en justice.
Q : Qu'est-ce qu'une ordonnance de cesser et de s'abstenir ?
R : On parle d'une ordonnance de cesser et de s'abstenir lorsqu'une lettre de cessation et de désistement est émise par une autorité publique.
Q : Comment les lettres de cessation et d'abstention sont-elles utilisées pour les droits de propriété intellectuelle ?
R : Les lettres de cesser et de s'abstenir sont utilisées pour protéger d'autres questions liées à la propriété intellectuelle. Le titulaire d'un droit de propriété intellectuelle (c'est-à-dire une œuvre protégée par le droit d'auteur, une marque ou un brevet) peut envoyer la lettre de cessation et d'abstention pour dire à un tiers (c'est-à-dire une personne ou une entreprise qui n'est pas liée au titulaire du droit de propriété intellectuelle) qu'il porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle. La lettre peut contenir soit une offre de licence de la propriété intellectuelle, soit une menace très claire de poursuite judiciaire.
Q : Que se passe-t-il lorsqu'une personne reçoit de nombreuses lettres de cessation et d'abstention ?
R : Lorsqu'une personne reçoit de nombreuses lettres de cessation et d'abstention, il lui en coûtera beaucoup d'argent pour les gérer toutes, car chaque demande doit être évaluée individuellement avant de décider de la meilleure façon de régler la situation - par exemple, en obtenant l'avis d'un avocat, en se préparant à une éventuelle poursuite judiciaire, en proposant des solutions de rechange appropriées qui n'enfreignent aucune loi, etc.
Q : Les entreprises peuvent-elles utiliser ces lettres pour des discours critiques en ligne ?
R : Oui, les entreprises peuvent utiliser ces lettres pour intimider les groupes contrevenants en leur envoyant des avis de cessation d'infraction, même si leur utilisation réelle des marques peut relever des exceptions d'usage loyal qui suivent la protection de la liberté d'expression prévue par le premier amendement de la loi américaine.
Q : Y a-t-il un avantage à envoyer ce type d'avis ?
R : Oui, souvent l'envoi de ce type d'avis peut conduire les deux parties à des négociations de licence, ce qui peut potentiellement éviter des poursuites judiciaires coûteuses.
