Parfois, un verbe et un autre mot peuvent avoir la même forme. Dans ce cas, vous pouvez généralement voir la différence en examinant les différentes propriétés des mots.
Verbes contre adjectifs
Parfois, un verbe et un adjectif peuvent avoir la même forme. C'est généralement le cas avec les participes. Par exemple, le participe présent intéressant et l'adjectif intéressant se ressemblent. Les verbes sont cependant différents des adjectifs, car ils ne peuvent pas être modifiés par très, plus ou la plupart. Par exemple, vous pouvez dire "C'est très intéressant", donc vous savez qu'intéressant est un adjectif ici. Mais vous ne pouvez pas dire "Mon professeur m'intéresse beaucoup en maths" parce que dans cette phrase, intéressant est un verbe. D'autre part, si vous ne pouvez pas changer le verbe "être" en "paraître" ou "devenir", il s'agit probablement d'un verbe.
- Il était isolé / Il est devenu isolé (isolé est un adjectif)
- La porte s'ouvrait / *La porte est devenue une ouverture (ouvrir est un verbe)
Verbes contre noms
La particule gérondif ressemble parfois à un nom. Cela est particulièrement vrai lorsqu'il est utilisé comme sujet, comme dans l'exemple suivant :
- Courir est bon pour vous.
Les principales différences entre ces verbes et noms sont : les modificateurs, le nombre et l'objet/complément
Modificateurs
Les verbes ne peuvent généralement pas être modifiés par des adjectifs et les noms ne peuvent généralement pas être modifiés par des adverbes. Ainsi, dans "Courir régulièrement est bon pour vous", courir est un verbe parce qu'il est modifié par régulièrement, un adverbe.
Numéro
Les verbes ne peuvent pas changer pour un nombre, donc si vous pouvez faire en sorte que le mot soit au pluriel, c'est un nom, pas un verbe. Par exemple, "ce dessin est beau" peut se transformer en "ces dessins sont beaux", donc le dessin est un nom. Mais "dessiner des arbres est amusant" ne peut pas se transformer en "dessiner des arbres est amusant", donc c'est un verbe ici.
Objet/complément
De nombreux verbes peuvent prendre des objets ou des compléments, mais pas les noms. Ainsi, dans "garer la voiture est difficile", garer est un verbe car il prend l'objet la voiture. Mais, si vous dites "il n'y a pas de parking", parking peut être un nom parce qu'il n'a pas d'objet.
Verbes contre prépositions
Certains verbes sont devenus des prépositions. Là encore, ils partagent généralement une forme avec les participes. Voici quelques exemples :
- Vu les problèmes, je ne pense pas que nous devrions y aller.
- Nous avons de nombreux collaborateurs, dont John.
- D'après la carte, nous sommes ici.
- Il est allé à l'hôpital après la bagarre.
La principale différence entre les verbes et les prépositions est que les verbes ont un sujet. Même si le sujet n'est pas écrit, vous pouvez comprendre ce qu'il est. Les prépositions n'ont pas de sujet.