Toy Story

Plot

Woody, une poupée de cow-boy à cordon, est le chef d'un groupe de jouets qui appartiennent à un garçon nommé Andy Davis et qui prennent vie quand on ne voit pas d'humains. Alors que sa famille déménage dans une nouvelle maison et organise une fête d'anniversaire pour Andy, les jouets organisent une mission de reconnaissance pour découvrir les nouveaux cadeaux d'Andy. Andy reçoit une figurine Buzz Lightyear de Space Ranger, dont les caractéristiques remplacent la position de Woody comme jouet préféré d'Andy. Buzz ne sait pas qu'il est un jouet lorsque Woody essaie de le convaincre et pense qu'il est un vrai ranger de l'espace. Alors que les autres jouets se lient d'amitié avec Buzz, Woody déteste Buzz et il ne veut pas que Buzz devienne le jouet préféré d'Andy.

Andy se prépare à aller à une sortie en famille à Pizza Planet avec Buzz. Woody tente de remplacer Buzz pour que la position de Woody soit prise, mais il le frappe à la place par une fenêtre, ce qui rend les jouets fous. Andy emmène Woody à Pizza Planet avec lui à la place. Cependant, Buzz monte dans la voiture et confronte Woody lorsqu'ils s'arrêtent à une station-service. Les deux jouets se battent et tombent accidentellement de la voiture, qui s'en va et les laisse derrière elle. Woody voit un pick-up en direction de Pizza Planet et prévoit d'y retrouver Andy. Il convainc Buzz de l'accompagner en lui disant que le pick-up peut l'emmener sur sa planète d'origine. Une fois arrivé à Pizza Planet, Buzz se fraye un chemin dans une machine de jeu de griffes en forme de vaisseau spatial, pensant que c'est le vaisseau que Woody lui avait promis. À l'intérieur, il trouve une horde d'extraterrestres grinçants qui vénèrent le bras en forme de griffe de la machine comme leur maître. Lorsque Woody suit Buzz dans le jeu pour tenter de le sauver, ils sont tous les deux capturés par le voisin d'Andy, Sid Phillips, qui aime torturer et détruire des jouets pour s'amuser.

Les deux jouets tentent de s'échapper de la maison de Sid avant qu'Andy et sa famille ne déménagent, rencontrant les jouets cauchemardesques de la création de Sid ainsi que le chien vicieux de Sid, Scud. Buzz voit une publicité pour les figurines de Buzz Lightyear tout comme lui et réalise que Woody avait raison de dire qu'il était un jouet. Incapable de faire face à la vérité, Buzz tente de prouver qu'il est toujours un ranger de l'espace en tentant de s'envoler par la fenêtre, mais il tombe et perd un de ses bras. Buzz est trop déprimé par la vérité pour participer au plan d'évasion de Woody qui oblige ce dernier à essayer d'attirer l'attention des autres jouets dans la chambre d'Andy en agitant le bras déconnecté de Buzz, mais les autres jouets se méfient toujours de lui pour ce qui est arrivé à Buzz et le laissent derrière eux. Woody se rend compte que les jouets mutants de Sid sont amicaux lorsqu'ils réparent le bras de Buzz, mais il est obligé de se cacher lorsque Sid arrive, laissant Buzz derrière lui. Sid se prépare à détruire Buzz en l'attachant à une fusée, mais il est retardé par un orage et dort pour la nuit. Woody convainc Buzz que la vie vaut la peine d'être vécue, même s'il n'est pas un ranger de l'espace, en raison de la joie qu'il peut apporter à Andy, et aide Buzz à retrouver son esprit. En coopérant avec les jouets mutants de Sid, Woody organise un sauvetage pour Buzz et fait fuir Sid en s'animant devant lui. Cependant, la voiture d'Andy leur manque alors qu'il se rend à sa nouvelle maison.

En courant sur la route, ils montent dans un camion en mouvement mais Scud les poursuit et Buzz tacle le chien pour sauver Woody. Woody tente de sauver Buzz avec la voiture RC d'Andy, mais les autres jouets, qui pensent que Woody s'est débarrassé de RC, jettent Woody sur la route. En voyant Woody ramener RC avec Buzz vivant, les autres jouets se rendent compte de leur erreur et essaient de les aider à monter dans le camion. Lorsque les batteries de RC s'épuisent, Woody allume la fusée sur le dos de Buzz et réussit à lancer RC dans le camion en mouvement juste à temps avant qu'ils ne s'envolent. Buzz ouvre alors ses ailes pour se libérer avant que la fusée n'explose. Woody et lui glissent dans les airs et atterrissent en toute sécurité dans la voiture. Andy regarde dans la boîte et est soulagé d'avoir trouvé Woody et Buzz.

La veille de Noël, dans leur nouvelle maison, Buzz et Woody organisent une autre mission de reconnaissance pour préparer l'arrivée des nouveaux jouets, dont une Madame Patate, au grand plaisir de Monsieur Patate. Woody demande à Buzz en plaisantant "Qu'est-ce qu'Andy pourrait bien avoir de pire que toi", une question à laquelle il répond immédiatement ; le nouveau cadeau d'Andy est en fait un chiot, et les deux partagent un sourire inquiet.

Cast

Principaux acteurs

• Tom Hanks en Woody, une poupée de cow-boy à la corde
• Tim Allen dans le rôle de Buzz Lightyear, une figurine de Space Ranger
• Don Rickles dans le rôle de Mr. Potato Head, une poupée en forme de pomme de terre en colère avec des morceaux assemblés sur son corps
• Jim Varney dans le rôle de Slinky Dog, un jouet de Slink
• Wallace Shawn dans le rôle de Rex, un lâche Tyrannosaure vert rex
• John Ratzenberger dans le rôle de Hamm, une tirelire sarcastique
• Annie Potts dans le rôle de Bo Peep, une bergère et l'amour de Woody.
• John Morris dans le rôle d'Andy Davis, le jeune garçon qui possède tous les jouets
• Erik von Detten dans le rôle de Sid Phillips, le voisin d'Andy, qui détruit des jouets pour son propre amusement
• Laurie Metcalf dans le rôle de la mère d'Andy
• R. Lee Ermey en sergent, un soldat en plastique vert
• Sarah Freeman dans le rôle d'Hannah Phillips, la soeur de Sid
• Joe Ranft en Lenny

Plus de voix

• Hannah Unkrich dans le rôle de Molly Davis
• Jack Angel dans le rôle du requin/ Gibraltar rocailleux
• Greg Berg en soldat dragueur de mines
• Debi Derryberry dans le rôle de l'intercom de Squeeze Toy Aliens/Pizza Planet
• Bill Farmer en tant qu'annonceur monotone
• Mickie McGowan dans le rôle de la mère de Sid
• Ryan O'Donohue enfant dans la publicité Buzz Lightyear
• Jeff Pidgeon, Patrick Warburton dans le rôle de Squeeze Toy Aliens/M. Spell/Robot
• Phil Proctor en tant que gardien de Pizza Planet/annonceur de bowling
• Jan Rabson dans le rôle de M. Mike
• Penn Jillette en tant qu'annonceur TV
• Andrew Stanton dans le rôle du choeur commercial de Buzz Lightyear
• Dee Bradley Baker en Ducky (non crédité)

Notes de fond

• Les personnages non parlants sont Scud, Barrel of Monkeys, Etch A Sketch, Snake, Clown, Babyface, RC et Buster.

Dates de publication

Version 3D

Bande sonore

Liste des pistes

1. You've Got a Friend in Me de Lyle Lovette
2. Choses étranges par Smash Mouth
3. Pizza Planet Rock par Nickelback
4. I Will Go Sailing No More par Michael Crawford
5. The Boys Are Back in Town par Thin Lizzy

Score

1. L'anniversaire d'Andy par Randy Newman
2. La mission du soldat par Michael Kamen
3. Présents par Michael Kamen
4. Buzz par Michael Kamen
5. Sid par Michael Kamen
6. Woody et Buzz par Randy Newman et Michael Kamen
7. Mutants par Randy Newman
8. Woody's Gone de Michael Kamen
9. La grande affaire de Randy Newman
10. Hang Together par Randy Newman
11. En mouvement par Randy Newman et Michael Kamen
12. Infinity and Beyond par Randy Newman et Michael Kamen

Production

Le court métrage de Pixar, Tin Toy (réalisé par Lasseter), qui a remporté un Oscar, et son projet CAPS font partie des œuvres qui ont attiré l'attention de Disney. Après des rencontres en 1990 avec Jeffrey Katzenberg, Pixar a lancé une émission spéciale de télévision intitulée A Tin Toy Christmas. En juillet 1991, Disney et Pixar ont signé un accord pour travailler sur un film, basé sur les personnages de Tin Toy, appelé Toy Story. L'accord donnait à Pixar un contrat pour trois films (Toy Story étant le premier) ainsi que 10 % des bénéfices des films.

Le scénario de Toy Story a été fortement influencé par les idées du scénariste Robert McKee. Le scénario a subi de nombreux changements avant la version finale. John Lasseter a décidé que Tinny était "trop archaïque", et le personnage a été changé en figurine d'action militaire, puis a reçu un thème spatial. Le nom de Tinny a été changé en Lunar Larry, puis Tempus de Morph, et enfin Buzz Lightyear (d'après l'astronaute Buzz Aldrin).

Billy Crystal allait jouer le rôle de Buzz, mais il a ensuite refusé son rôle, bien qu'il ait chanté Mike Wazowski dans le dernier film de Pixar, Monsters, Inc. Katzenberg a confié le rôle à Tim Allen, qui jouait dans Disney's Home Improvement, et Allen a accepté le rôle. Toy Story a été le premier rôle de Hanks et Allen dans un film d'animation.

Le projet de film de Lasster en 1993 a eu un résultat désastreux, présentant Woody comme un "connard sarcastique" parce que Katzenberg n'arrêtait pas d'envoyer des notes à Pixar disant qu'il voulait plus d'impact sur le personnage. Katzenberg s'est entretenu avec le président de Walt Disney Feature Animation, Peter Schneider, dans la salle pendant la projection et lui a demandé pourquoi c'était si mauvais. Schneider a répondu que ce n'était "plus leur film". Schneider voulait immédiatement arrêter la production, licencier tous les animateurs récemment engagés et transférer les principaux scénaristes (John Lasseter, Andrew Stanton, Pete Docter et Joe Ranft) dans le studio Disney, en attendant un nouveau scénario approuvé par Disney. Pixar a refusé et a déclaré que l'histoire entière sera changée dans deux semaines. Comme promis, un nouveau scénario a été écrit deux semaines plus tard, faisant de Woody un personnage plus sympathique. Il prévoyait également une réunion du personnel plus orientée vers les adultes parmi les jouets plutôt qu'une discussion de groupe pour les jeunes qui avait existé dans les versions précédentes. Le personnage de Buzz Lightyear a également été légèrement modifié "pour faire comprendre au public qu'il ne se rend pas vraiment compte qu'il est un jouet", comme l'a fait remarquer John Lasseter. Après la deuxième projection, Katzenberg a relancé la production. Les acteurs de la voix sont revenus en mars 1994 pour enregistrer leurs nouvelles lignes.

Toy Story a été réalisé avec un budget de 30 millions de dollars, avec un personnel de 110 personnes ; Lasseter a expliqué combien l'animation par ordinateur était difficile à réaliser dans le film : "Nous devions faire en sorte que les choses aient l'air plus organiques. Chaque feuille et chaque brin d'herbe devait être créé. Nous devions donner au monde un sens de l'histoire. Donc les portes sont défoncées, les sols sont éraflés".

Selon Lee Unkrich, l'un des monteurs originaux de Toy Story, il y avait une scène qui a été coupée du film. Dans cette scène, Sid, après avoir quitté Pizza Planet, torture violemment Buzz et Woody. Unkrich a décidé de couper directement la scène où Sid interroge les jouets parce que les créateurs du film pensaient que le public aimerait Buzz et Woody à ce moment-là. Une autre scène, où Woody essayait d'attirer l'attention de Buzz alors qu'il était coincé dans la caisse, a été raccourcie parce que les créateurs pensaient qu'elle "perdrait l'énergie du film". Deux autres scènes supprimées, abandonnées au stade de la bobine, ont en fait été considérées comme des scènes actives dans Toy Story 2. La première scène était une séquence d'ouverture sous la forme d'un dessin animé de Buzz Lightyear, qui a fini en jeu vidéo, et la seconde était la célèbre scène "Woody's Nightmare", où Woody est jeté dehors, car il ne parvient pas à briller dans le noir et est détruit par des cafards, mais dans Toy Story 2, il a été jeté dehors parce que son bras était cassé, et il a été aspiré par d'autres jouets cassés.

Réception

Depuis sa sortie originale en 1995, "Toy Story" a reçu des critiques positives. L'ensemble des critiques de Rotten Tomatoes (qui a donné au film une note "Extrêmement frais") rapporte que 100% des critiques ont donné au film une appréciation positive sur la base de 74 critiques, avec une note moyenne de 9/10. Le consensus des critiques est le suivant : Aussi divertissant qu'innovant, Toy Story a donné le coup d'envoi à la série d'images de qualité sans précédent de Pixar, revigorant ainsi le film d'animation. Le film est certifié frais. Sur le site web Metacritic, qui utilise un système de notation normalisé, le film a obtenu une note de 92/100 au niveau "acclamation universelle", sur la base de 16 critiques de la critique générale. Les critiques ont apprécié le film pour son animation par ordinateur, son casting de voix et sa capacité à plaire à de nombreuses tranches d'âge.

Leonard Klady, de Variety, a salué la "... technique d'éblouissement et l'aspect inhabituel de l'animation. La caméra fait des boucles et des zooms d'une manière étourdissante qui nous coupe le souffle". Roger Ebert du Chicago Sun-Times a comparé l'animation innovante du film à "Who Framed Roger Rabbit" de Disney, en disant : "Les deux films démontent l'univers des visuels cinématographiques et le remettent ensemble, nous permettant de voir d'une nouvelle façon. En raison de l'animation du film, Richard Corliss de TIME a déclaré que c'était "... la comédie la plus inventive de l'année."

Le casting de voix a également été salué par divers critiques. Susan Wloszczyna de USA Today a approuvé la sélection de Hanks et Allen pour les rôles principaux. Kenneth Turan du Los Angeles Times a déclaré que "En commençant par Tom Hanks, qui apporte un poids et une crédibilité inestimables à Woody, Toy Story est l'un des films d'animation les mieux joués de mémoire, avec tous les acteurs ... qui font sentir leur présence avec force". Plusieurs critiques ont également reconnu la capacité du film à s'adresser à différentes tranches d'âge, en particulier aux enfants et aux adultes. Owen Gleiberman de Entertainment Weekly a écrit : "Il a la pureté, la liberté extatique de l'imagination, c'est la marque des plus grands films pour enfants. Il a aussi le genre de farce allusive à ressort qui, parfois, chatouille encore plus les adultes que les enfants".

En 1995, Toy Story a été classé huitième dans la liste des dix meilleurs films de 1995 établie par TIME. En 2011, TIME l'a nommé l'un des "25 meilleurs films d'animation de tous les temps". Il est également classé à la 99e place dans la liste des 500 plus grands films de tous les temps du magazine Empire. .

En 2003, la Online Film Critics Society a classé le film comme le plus grand film d'animation de tous les temps. En 2007, la Visual Effects Society a classé le film à la 22e place dans sa liste des "50 films d'effets visuels les plus influents de tous les temps". En 2005, le film a été sélectionné pour être préservé dans le registre national des films des États-Unis, l'un des cinq films à être sélectionnés dans sa première année d'éligibilité. Le film est classé quatre-vingt-dix-neuvième sur la liste de l'AFI des cent plus grands films américains de tous les temps. Il est l'un des deux seuls films d'animation de la liste, l'autre étant Blanche-Neige et les sept nains. Il a également été classé sixième dans le Top 10 de l'AFI dans le genre de l'animation.

Le réalisateur Terry Gilliam saluerait le film comme "une œuvre de génie". Il a permis aux gens de comprendre ce que sont les jouets. Ils sont fidèles à leur propre caractère. Et c'est tout simplement génial. Il y a un plan qui me colle toujours à la peau, quand Buzz Lightyear découvre qu'il est un jouet. Il est assis sur ce palier en haut de l'escalier et la caméra se retire et il est cette toute petite silhouette. Il était ce type avec un ego massif deux secondes auparavant... et c'est stupéfiant. Je mettrais ça dans mon top 10 des films, point final."